La course / The race (2023) Drawing by Émilie Pauly

Not For Sale

Seller Émilie Pauly

Buy a print

This print is available in several sizes.

$27.34
$47.02
$101.69
Customer's reviews Excellent
Artists get paid their royalties for each sales

Seller Émilie Pauly

Digital licensing

This image is available for download with a licence

$32.80
$131.21
$273.35
Max resolution: 3897 x 2924 px
Download immediately upon purchase
Artists get paid their royalties for each sales

Seller Émilie Pauly

  • Original Artwork (One Of A Kind) Drawing, Pencil on Paper
  • Dimensions Height 9.1in, Width 11.8in
  • Artwork's condition The artwork is in perfect condition
  • Framing This artwork is not framed
  • Categories Naive Art Fantasy
Crayon sur papier. Une ânesse et un mouton font la course. Ils dévalent une pente à toute allure ! L'ânesse est montée par un petit oiseau derrière lequel se tient un hérisson. Elle est habitée par deux petits êtres qui nous font signe par la fenêtre et semblent se réjouir de cette course effrénée. À quelques pas derrière l'ânesse,[...]
Crayon sur papier.
Une ânesse et un mouton font la course. Ils dévalent une pente à toute allure !
L'ânesse est montée par un petit oiseau derrière lequel se tient un hérisson. Elle est habitée par deux petits êtres qui nous font signe par la fenêtre et semblent se réjouir de cette course effrénée. À quelques pas derrière l'ânesse, un monton-luge glisse à toute vitesse, prêt à la rattraper. Il est monté par un petit lutin qui entraîne dans sa course son compagnon en patins. Qui va remporter la victoire ? Qui atteindra le premier la ligne d'arrivée ?

Pencil on paper.
A donkey and a sheep are racing. They are racing down a slope!
The donkey is ridden by a little bird with a hedgehog behind it. The donkey is inhabited by two little creatures who are waving at us through the window and seem to be enjoying this frantic race. A few paces behind the donkey, a sledge sheep glides along at full speed, ready to catch up. It is ridden by a little elf who is dragging his companion on ice skates. Who will win the race? Who will reach the finish line first?

Related themes

CourseÂneChevalMoutonLuge

Automatically translated
Follow
A self-taught artist, I started painting around ten years ago, shortly after my son was born. What led me to painting? Essentially the need to escape a boring working life, to reconnect with my childhood[...]

A self-taught artist, I started painting around ten years ago, shortly after my son was born.

What led me to painting? Essentially the need to escape a boring working life, to reconnect with my childhood dreams at a time when I'd lost my way, and the desire to bring fantasy to everyone (young and old). I was fascinated by the magnificent illustrations I'd discovered in the children's books I'd read to my son, and I'd wanted to create my own images, my own paintings, that would tell the story of my inner world, my dreams, my fantasies, my ideals. I wanted to paint what moved me so that I'd never forget it, so that I'd have a memory of it that I could pass on and communicate.

When I create characters in pencil, I never know in advance what I'm going to draw. I let my hand go and then I see what appears. I like not knowing where my gesture is going to take me. I like to be surprised by what emerges from the first strokes of my pencil. I have the pleasant impression of accessing something of myself that had been lost (in my subconscious or in my distant memories, who knows?).

When I've collected a large enough number of pencil drawings, I look for the ones that could be put together in the same scene, the characters who could have adventures together in the same painting. I spend a lot of time creating these compositions. Once I've worked out which characters have something to say to each other and what setting they could be in, I start painting. I always paint my background first (a natural landscape) and then insert my characters. Everything is done in gouache.

Painting and drawing seemed to me to be more reliable means of expression than texts and speeches. As a linguist by training, I spent a long time working on words and the construction of meaning when I was preparing my doctoral thesis. The polysemy in languages can be so dizzying! Although I'm always sensitive to the poetry of literary works and the beauty of well-crafted arguments, I'm now less moved by them than by the poetry or beauty of images. Words, sometimes misleading or a source of misunderstanding, never colourful enough or on the contrary too saturated, can't do everything. When we no longer know what to say or how to say it, when words fail us, when silence imposes itself, painting, sculpture, music or dance can take over, for the pleasure of all.

See more from Émilie Pauly

View all artworks
Acrylic on MDF Board | 27.6x35.4 in
$1,264.71
Acrylic on Wood | 21.3x27.6 in
$982.55
Acrylic on Cardboard | 25.6x21.3 in
$739.42
Acrylic on MDF Board | 27.6x35.4 in
$1,264.71

Artmajeur

Receive our newsletter for art lovers and collectors