Segni e Suoni Collection

It is perhaps difficult to see it in the swirl of the oil-spattered colors on the panel. But there is. Indeed it seems to see that light and wavering rocking of the falling feather. A sketch just, a white ‘svirgolata’ between the chromatic exuberance. The soft, yet clean sign of the feather attracts all the attention of the beholder. Who knows if Mauro Saviola, in realizing this work, deliberately imprinted this brushstroke or she flew by chance among the colors as only the feather can do? We will never know, but we like to think that, intentionally or not, this sign is the gentle breath of the beautiful soul of those who traced it.

È forse difficile scorgerla nel turbinio dei colori distesi a macchia d’olio sul pannello. Ma c’è. Sembra anzi proprio di vederlo quel dondolio leggero e ondivago della piuma che cade. Uno schizzo appena, una svirgolata bianca tra l’esuberanza cromatica. Il segno soffice, eppure netto della piuma attira tutta l’attenzione di chi guarda. Chissà se Mauro Saviola, nel realizzare quest’opera, ha volutamente impresso questa pennellata o lei è volata per caso tra i colori così come solo la piuma sa fare? Non lo sapremo mai, ma ci piace pensare che, intenzionale o meno, questo segno sia il soffio gentile dell’anima bella di chi l’ha tracciato.