Lila Epelbaum Slotopolsky (2023) Картина - Katia Odartchenko

Je suis argentine. J’ai vingt ans, je suis danseuse. J’habite avec mon frère Claudio (23 ans, étudiant en droit) à Punta del Este en Uruguay. Mes parents nous avaient sugéré de partir d’Argentine car notre frère ainé (Luis Marcelo, 25 ans, étudiant en Médicine) avait été séquestré et disparu le 10 aout 1976. Avec mes frères, je milité dans l’Organisacion Comunista Poder Obrero (Argentina).
Le 4 novembre 1976 on nous a séquestré à notre tour dans le bureau d’une compagnie aérienne pendant qu’on achetait des billets d’avion pour rentrer chez nous. On nous a transféré clandestinement en Argentine dans le cadre d’une opération du Plan Condor, on nous a torturés dans le centre clandestin «El Vesuvio».
On a retrouvé mes restes dans le cimetière de Avellana (Buenos Aires) par l’équipe de chercheurs Argentins en 2014 et identifiés en 2017. Les restes de Claudio n’ont pas encore été retrouvés. La mère de Lila, Claudio y Luis Marcelo, Renée Slotopolsky de Epelbaum, a été l’une des fundatrices de Las Madres de la Plaza de Mayo en Argentine. El Vesubio était un centre de détention clandestin en Argentine, utilisé par l’armée, qui était situé en Buenos Aires. Il a comencé à fonctionner en 1975, étant utilisé par Triple A, avant le coup d’État, a cessé de fonctionner en 1978. Parmi les disparus et les survivants, au moins 400 persones y étaient détenues.

Связанные темы

RevolutionResistanceDictatureDisparueFemme