历史背景
五旬节，又称七七节，在圣经规定的三大朝圣节日中占有重要地位。它的根源深深地扎根于犹太传统，犹太人和撒马利亚人都会庆祝。这个节日发生在希伯来历西万月的第六天，即 21 世纪公历的 5 月 15 日至 6 月 14 日之间。
它的起源是多方面的，交织着农业和神学叙事。在圣经时代，五旬节标志着以色列土地上的小麦收获，如出埃及记 34:22 所述。但它的意义超越了单纯的农业仪式。拉比传统将五旬节与摩西和以色列人在西奈山启示十诫的重大事件联系在一起。根据正统犹太教的说法，这一启示发生在公元前 1312 年西万月的第六天。
节日的名称“Shavuot”意为“星期”，表明它与七周计数（即从逾越节第二天开始的奥默尔计数）的时间联系。这段期待期象征着从解放到立约、从出埃及到接受托拉的旅程。逾越节那天，以色列人从奴役中解放出来，而 Shavuot 那天，他们与神立约，接受托拉，从而确认了他们对神圣服务的承诺。
虽然有时由于其时间是在逾越节后五十天而被称为五旬节，但 Shavuot 仍保留了其独特的身份。值得注意的是，《使徒行传》将基督教的五旬节与 Shavuot 联系起来，强调了犹太教和基督教之间共同的基础叙事。
传统上，以色列人会庆祝五旬节一天，而流亡国外的人会庆祝两天，节日期间，以色列人会享用丰盛大餐、通宵学习《托拉》、朗诵礼拜诗、阅读《路得记》以及食用乳制品，这些都是庆祝活动的重要组成部分。从用绿色植物装饰房屋和犹太教堂到朗诵古代经文，五旬节的习俗都是为了纪念犹太历法中这一重要节日的农业丰收和精神契约。
五旬节 (Das Wochen- oder Pfingst-Fest)， 1880 年，© Moritz Daniel Oppenheim via Wikipedia
五旬节的主题和象征
古代仪式：五旬节是前往耶路撒冷朝圣的重要时刻，犹太人在圣殿献上初熟的果实 (Bikkurim)。独特的两饼祭祀 (Shtei Halechem) 象征着对丰收的感激以及农业周期与精神生活之间的联系。
现代宗教仪式：这个节日充满了礼拜诗歌，例如阿格达穆特和阿扎罗特，它们颂扬神的伟大以及上帝与以色列之间的持久契约。包括芝士蛋糕和芝士薄饼在内的乳制品具有象征意义，代表着《托拉》的甜蜜和它提供的精神滋养。在犹太教堂礼拜期间朗读《路得记》体现了忠诚、善良和将外来者纳入社区的主题。此外，用绿色植物装饰房屋和犹太教堂的传统象征着生命的更新和绽放，呼应了《托拉》启示时西奈山的郁郁葱葱。
通宵学习《托拉》 ：Tiqqun Leyl Shavuot 是通宵学习《托拉》的传统，反映了犹太人对持续学习和精神成长的承诺。这一习俗源于人们希望纠正在颁布《托拉》之前睡过头的疏忽，现已演变成一个充满活力的夜晚，人们在这里进行智力交流、社区联系和精神反思。
现代世俗仪式：在当代背景下，人们除了宗教仪式外，还以各种方式庆祝 Shavuot。坚振礼仪式让人想起古代的成年礼，标志着年轻犹太人宗教教育的结束。以色列的世俗农业社区将 Shavuot 视为庆祝一年成就的时刻，不仅展示农产品，还将新生儿视为复兴和丰收的象征。这种世俗的解释强调了该节日在不同文化和历史背景下的持久相关性和适应性。
当代艺术
在犹太艺术史上，尤利乌斯·施诺尔·冯·卡罗尔斯菲尔德的《波阿斯田里的路得》 （1828 年）等著名作品以深刻的象征意义描绘了圣经故事。这幅画描绘了路得在波阿斯的田里拾穗的故事，捕捉了忠诚、善良和包容外来者的主题，与五旬节的精神产生了深刻的共鸣。当代艺术家继续从五旬节及其丰富的主题中汲取灵感，创作出发人深省、富有创意的作品。从对《路得记》的生动诠释到对西奈山颁布托拉的抽象表现，艺术家们通过各种媒介探索了这个节日的意义。一些人专注于收获和绿色的视觉主题，而另一些人则深入研究托拉学习和启蒙的精神之旅。通过他们的艺术，这些当代创作者邀请观众参与五旬节的永恒信息，并反思它在现代所体现的持久价值观。
朱利叶斯·施诺尔·冯·卡罗斯菲尔德的《波阿斯田野里的露丝》 ，布面油画，1828 年；伦敦国家美术馆，© Julius Schnorr via Wikipedia
命运假期 II。以色列艺术家埃琳娜·科特里亚克 (Elena Kotliarker) 创作的《命运假期 II。五旬节》 (2024) 是一幅迷人的布面丙烯画，深入探讨了五旬节的象征意义和宗教意义。科特里亚克通过抽象的形式和鲜艳的色彩，概括了这个犹太节日的本质，这个节日标志着在西奈山将《托拉》赐予以色列人。这幅画唤起了犹太人在 Tikkun Leil Shavuot 期间进行托拉学习的精神之旅，这是一种通宵学习以纪念《托拉》启示意义的传统。科特里亚克的作品以其动态的构图和丰富的象征意义，邀请观众思考五旬节的深刻含义及其在当代犹太人生活中的持久意义。
埃琳娜·科特里亚克，命运假期 II。Shavuot ，2024 年
居住在美国的俄罗斯艺术家安德烈·克莱诺夫 (Andrei Klenov) 创作的《“书”中的人》 (2013) 是一幅引人入胜的布面油画，捕捉了犹太传统《托拉》研究的精髓，与 Shavuot 恰如其分地联系在一起。在这幅小而令人回味的画作中，克莱诺夫描绘了全神贯注于《托拉》研究的犹太人，反映了对学习和精神成长的持久承诺，这是 Shavuot 遵守的核心。通过细致的笔触和富有表现力的意象，克莱诺夫生动地描绘了人们钻研神圣文本的场景，象征着犹太人民与其传统之间的永恒联系。
安德烈·克莱诺夫， 《书中人物》 ，2013 年
五旬节是一个多方面的节日，具有丰富的传统、象征意义和当代意义。从其作为朝圣节日和庆祝农业丰收的历史根源，到其作为颁布《托拉》的日子的神学意义，五旬节涵盖了与犹太人身份和精神产生深刻共鸣的一系列主题。通过学习《托拉》、礼拜诗歌和食用乳制品等宗教仪式，全世界的犹太人都在纪念上帝与以色列之间的契约纽带，同时重申他们对精神成长和社区的承诺。此外，五旬节的适应性在现代世俗仪式和艺术表达中显而易见，这反映了它在各种文化背景下的持久相关性。
Selena Mattei