Daacruz

Mural Polones

ARTES VISUAIS


Durante a entrega oficial do Mural (à dir) Marzena Kempinska, starosta, cargo equivalente ao de governadora, da província de Nowe, e vice-presidente da Associação das Cidades da Polônia, Almeri Paulo Finger, diretor-geral da Faculdade Metropolitana de Curitiba (Famec), Leonardo Tyszka Neto, presidente da Associação Cultura Polono Brasileira, responsável pelo programa de intercâmbio no Brasil e Clediney Silva, jornalista, acadêmico de Direito da Famec, diretor da Relações Internacionais da Associação Cultural Polono Brasileira. Crédito Foto: Katia Velo

Marzena Kempinska, ao centro, informando que juntamente com uma comissão selecionará o local que será amplamente divulgado na Polônia. Aqui estou ao lado de Clediney Silva, jornalista, acadêmico de Direito da Famec, diretor da Relações Internacionais da Associação Cultural Polono Brasileira que intermediou a realização do Mural. Foto: Arquivo Pessoal

Casa recém adquirida por Stanislaw um simpático polonês que de tanto vir ao Paraná, resolveu comprar uma casa no Bairro da Vila Hauer, onde estava sendo realizado um churrasco à moda polonesa. Crédito Foto: Clediney Silva
10/02/2008
Entrega oficial do I Mural da Integração Brasil x Polônia
Trabalhos realizados por artistas paranaenses farão parte de acervo permanente na Polônia.
Idealização, organização e montagem de Katia Velo.

Paraná e Polônia: realizam intercâmbio artístico e cultural
Desde 1871, as cidades paranaenses têm recebido os imigrantes poloneses, ou como carinhosamente os chamados, “polacos”.
Vários motivos atraíram o povo polonês para o Paraná, principalmente, para Curitiba e Região Metropolitana: o frio, a paisagem, o mate, o trabalho, etc.

A cultura e tradições polonesas são traços fortemente notados em nosso cotidiano através de danças, festas e comidas típicas. Afinal quem aqui no Paraná nunca viu uma dança folclórica polonesa, comeu um pireogi, ou ainda em que lugar pode-se estar tão familiarizado com nomes de origem polonesa, cuja pronúncia e grafia são tão diferentes?!

Além disso, o desenvolvimento do Paraná está intrinsecamente ligado à vinda dos imigrantes europeus, com destaque para os poloneses. Um bom exemplo está em São José dos Pinhais, na região rural no Bairro do Murici, onde há a “Festa da Colheita” que acontece todos os anos, como forma de agradecimento aos resultados obtidos e a Casa de Cultura Padre Karol Dworaczek onde estão expostos utensílios, móveis e fotos destes imigrantes.

Neste convívio firmemente traçado, os laços têm se estreitado, formando inclusive grupos e comissões que realizam intercâmbios.
Através destas relações, ações sociais, econômicas, culturais, comerciais, ganham força, assim como se possibilita um vínculo artístico.
Foi em clima de festa tipicamente polonesa que foi realizada neste sábado dia 09 de fevereiro a entrega do I Mural da Integração Brasil X Polônia, em casa recém adquirida por um polonês que de tanto vir ao Paraná, resolveu comprar uma casa no Bairro da Vila Hauer, onde estava sendo realizado um churrasco à moda polonesa.
O Mural foi um projeto que surgiu quando Clediney Silva responsável pelo programa de intercâmbio da FAMEC e de Dom Feliciano com instituições e cidades da Polônia, viajou pela quarta vez, em julho de 2005 para a Polônia e presenteou autoridades polonesas com trabalhos da artista visual Katia Velo.

Na ocasião, a possibilidade de realizar uma atividade artística foi bem recebida por Grzezorg Siwinski que sinalizava “As portas da Polônia estão abertas – basta desenvolver um projeto e submetê-lo à apreciação das entidades que geram o programa de intercâmbio, ou seja, à Associação Cultural Polônia Brasil e a Associação Nacional dos Municípios da Polônia.”.
A partir daí, a artista visual Katia Velo lançou em sua coluna .br/katiavelo , em novembro de 2006 o Regulamento para a participação deste Mural.

Foram várias divulgações e prorrogações desde o lançamento em 19 de novembro de 2006 até o resultado oficial que aconteceu dia 18 de junho de 2007. Foram selecionadas 27 obras de 19 artistas (relação abaixo) confeccionadas especialmente para este mural, de acordo com critérios de originalidade, composição, qualidade artística e conjunto da obra.

A idealizadora e organizadora do Mural, Katia Velo, convidou para a comissão de seleção das obras Juliana Pessoa (Secretaria de Cultura de SJP), Alani F. de Mello (Presidente da APAP), Osmar Carboni e Marcus Liberato também representantes da APAP-PR.

Após receberem os certificados os artistas selecionados estavam ansiosos para obter informações sobre a localização do Mural. Portanto, na entrega realizada neste sábado (09/02/08), ficou acordado por Marzena Kempinska (starosta, cargo equivalente ao de governadora, da província de Nowe, e vice-presidente da Associação das Cidades da Polônia) que juntamente com uma comissão selecionará o local que será amplamente divulgado na Polônia e o Diretor Finger (FAMEC) colocou a instituição como parceira do projeto que receberá obras do I Mural da Integração Polônia X Brasil.

A organizadora deste Mural, Katia Velo, acredita que a realização deste intercâmbio possibilitará maior visualização dos artistas participantes.


ARTISTAS SELECIONADOS
01 Ane Serpa
02 Arlene Senegaglia
03 Bea Ross
04 Carla Schwab
05 DAACruz
06 Elisiane Corrêa Wengerkiewick
07 Elissandra Garcia
08 Eloi Júnior
09 Gladis do Espírito Santo
10 Irani Spiacci
11 Lu Schneider
12 Marinice Costa
13 Marisa Vidigal
14 Mirna de Oliveira
15 Neiva Passuello
16 Neuma Takeuti
17 Roseli Fontes
18 Sabine Feres
19 Viviane Camargo


Apoio Cultural:
GuiaSJP e POW Internet
Secretaria de Cultura de São José dos Pinhais
APAP – Associação Profissional de Artistas Plásticos do Paraná

Colaboradores:
Grzegorz Siwinski, chefe de Gabinete da Associação Nacional dos Pequenos Municípios da Polônia e chefe da delegação polonesa
Almeri Paulo Finger, diretor-geral da Faculdade Metropolitana de Curitiba (Famec)
Leonardo Tyszka Neto, presidente da Associação Cultura Polono Brasileira, responsável pelo programa de intercâmbio no Brasil
Clediney Silva, jornalista, acadêmico de Direito da Famec, diretor da Relações Internacionais da Associação Cultural Polono Brasileira

Maiores informações sobre o I Mural da Integração Brasil X Polônia neste site em: ARTES VISUAIS (19/11/2006, 15/01, 27/02, 19/05, 21/05 e 18/06 de 2007)
ENTREVISTA (06/08/2006)
KATIA VELO (10/02/08)

Katia Velo
Cel.: (41) 8408-6452