Леша Lesha 42 д Цифровое искусство - Dima Wilms
Эта печать доступна в нескольких размерах.
Продавец Dima Wilms
Это изображение можно скачать с лицензией
Продавец Dima Wilms
-
Эта работа является "Открытое издание"
Цифровое искусство,
Giclée Print / Цифровая печать
- Размеры Доступны несколько размеров
- Доступно несколько опор (Бумага изобразительного искусства, Тиснение по металлу, Печать на холсте)
- Рама Обрамление доступно (Плавающая рамка + под стеклом, Рамка + Под акриловое стекло)
They themselves are drowning and they want to drown me...
Сидишь в тюрьме и рассуждаешь...
You sit in prison and you reason...
скакал от занятия к занятию - люди деньги зарабатывают, а у меня вот такая нелепая фигня...
I jumped from classes to classes - people are making money, but I have this ridiculous bullshit...
смирный подходит к гордому - это я подхожу к самому себе!
the humble one approaches the proud - it’s me who approaches myself!
смотрю в окно, не видя...
I look out the window, not seeing, like a blind man...
сытый вообще ничего не разумеет!
a well-fed person does not understand anything at all!
Только кажется, что тебе не заплатили...
It only seems like you weren't paid...
у человека есть только душа...
a person has only a soul...
и к телу, и к уму своему я отношусь и критически и равнодушно одновременно... Нельзя же любить, например, молоток... Просто важно правильно использовать данные инструменты...
I treat both my body and my mind both critically and indifferently at the same time... You can’t love, for example, a hammer... It’s just important to use these tools correctly...
Некому вопль гуманизма издать...
There is no one to utter the wail of humanism...
определенно нервным станешь с этими людьми...
You'll definitely you'll become the nervous with these people...
Кому я нужен, с одной стороны и у меня приветливый характер, с другой...
Who needs me, on the one hand, and I have a friendly character, on the other...
слишком много цивилизаций случилось. Через каждые 200 лет и сотню километров, наверное.
too many civilizations have happened. Through every 200 years and a hundred kilometers, probably.
есть шанс подвести грандиозные итоги где-нибудь в конце, все сопоставить, сопрячь, сократить в обозримую мудрость.
there is a chance to sum up grandiose results somewhere at the end, to compare, combine, reduce everything into observable wisdom.
весь мир начинает на ладони моей помещаться...
the whole world begins to fit in the palm of my hand...
Ад не ад, но я буду против рая для любого из них…
Hell is not hell, but I will be against heaven for any of them...
виртуальный мир вокруг нас, как кокон, будет становится все толще...
the virtual world around us, like a cocoon, will become all thicker...
чем меньше физического труда, тем меньше нас! Ума не бывает больше тела! Душа благоденствует только при физическо-умственном равновесии!
the less physical labor, the fewer of us! The mind cannot be greater than the body! The soul prospers only with physical and mental balance!
Страшный человек – художник» - «приятный человек – дизайнер»
A scary person is an artist" - "a nice person is a designer"
Торты и дворцы правят нами тысячи лет, и лишь иногда, контрапунктом - черепа и кости...
Cakes and palaces have ruled us for thousands of years, and only sometimes, as a counterpoint - skulls and bones...
школа для приличных баб – это святое...
school for decent women is sacred...
Смелы только умники и дураки - и иногда я желал хотя бы по-дурацки стать смелее, чтобы помочь своему уму...
Only smart people and fools are brave - and sometimes I wished at least foolishly, to become bolder in order to help my mind...
С мозгами-то у баб вечно проблемы... убийцы логики, с одной стороны, породительницы миллиардов штампов, с другой - с их помощью они тысячелетиями себе конструируют мозг...
Women always have problems with their brains... killers of logic, on the one hand, creators of billions of cliches, on the other - with their help they have been constructing their brains for thousands of years...
машин и прочих приборов уже намного больше, чем деревьев и кустов...
There are already much more cars and other devices than trees and bushes...
Интеллигент – это мягкий интеллектуал, он подкаблучник, у него пухлые ручки и он почти женского рода…
An intellectual is a gentle smart, he is henpecked, he has chubby hands and he is almost feminine...
Раньше комнаты больше ценились - и мужики охотнее становились интеллигентами - а теперь только дуракам не понятно, что там запросто можно стать пидарасом, и все, кто не хочет, вовсю матом ругается...
Previously, rooms were more valuable - and men were more willing to become an intellectuals - but now only fools don’t understand that there you can easily become a fag, and everyone who doesn’t want to swears with all their might...
придется искать новизны новую дозу, ведь ты – наркоман…
you will have to look for something new, a new dose, because you are a drug addict...
то ли нужен «Циннаризин», то ли можно обойтись вездесущим «Парацетамолом»...
Either you need Cinnarizine, or you can get by with the ubiquitous Paracetamol...
В "апостолы" тоже избрал человек 12, не больше, а скорее всего хватит и пальцев на руках... - причем каждый наполовину иуда, но что делать...
also elected people 12 to be “apostles”, no more, but most likely only the fingers on his hands were enough... - and each one was half Judas, but what to do...
Я за мир - хоть и часто о какой-нибудь Украине – или врачах-пидарасах - думаю нехорошие вещи…
I am for peace - although I often think bad things about some Ukraine - or fagot doctors...
слишком хорошее умение говорить «да»... Слишком добрый то же самое, что и недостаточно умный...
too good at saying yes... Too kind is the same as not smart enough...
Не хочется напоследок ни размениваться, тратить время, ни превращаться в зверей…
in end life don’t want to exchange my time, waste time, or turn into beasts...
был вроде бы настоящим спортсменом, но когда превратился в зверя, перестал на спортсменов даже смотреть, стал изобретать собственные разновидности спорта...
He seemed to be a real athlete, but when he turned into a beast, he stopped even looking at athletes and began to invent his own types of sports...
Зачем ты мекаешь и бекаешь, время теряешь, нас пугаешь?
Why are you stutters and bleating, wasting time, scaring us?
почему как курица лапой пишут свои целебные рецепты? в аптеке купил здоровье в коробочке по сходной цене...
Why do they write their healing recipes so clumsily? I bought health in a box at a pharmacy at a reasonable price...
Смотрите и читайте мою страницу на русском языке на прозе-ру (есть ссылка) и мои странички в социальной сети ВКонтакте ("Дмитрий Вильмс" и "Дима Вильмс" - но нужна регистрация в ВКонтакте. Оно стоит того - есть, например, масса аудиокниг и шикарная музыкальная коллекция...)
Watch and read my page in Russian on the Russian website "prose" (there is a link) and my pages on the VKontakte social network ("Dmitry Wilms" and "Dima Wilms" - but you need to register on VKontakte. It's worth it - there are, for example, a lot of audiobooks and a gorgeous music collection ...)
Здесь размещено много меньше половины от всех моих живописных экспериментов - основной корпус размещен в тех же ВКонтакте...
Ere placed much less than half of all my painting experiments are - the main array is located in the same VKontakte...
Я не люблю выставки - они слишком бездушны, формальны и лицемерны, а требуют забот и хлопот.
I don't like exhibitions - they are too soulless, formal and hypocritical, and require worries and troubles.
Je n'aime pas les expositions - elles sont trop sans âme, formelles et hypocrites, et nécessitent des soucis et des ennuis.
Я не люблю деньги в искусстве, карьеру в искусстве - это верная смерть для художника
I don't like money in art, a career in art is certain death for an artist
Je n'aime pas l'argent dans l'art, une carrière dans l'art est une mort certaine pour un artiste
Живопись - для себя, для души. А другие пусть сами разбираются. Я не способен творить, когда на меня смотрят чуждые, малоприятные люди
Painting is for yourself, for the soul. And let others figure it out for themselves. I am not able to create when alien, unpleasant people look at me
La peinture est pour soi, pour l'âme. Et laissez les autres le comprendre par eux-mêmes. Je ne suis pas capable de créer quand des gens étrangers et désagréables me regardent
Я не люблю яркие бессмыслицы
I don't like bright nonsense
Je n'aime pas les absurdités vives
Я не люблю слащавую гниль
I don't like sugary rot
Je n'aime pas la pourriture sucrée
Искусство - это не мешки с сахаром и маслом
Art is not bags of sugar and butter
L'art n'est pas des sacs de sucre et de beurre
Искусство - это не деконструкция
Art is not deconstruction
L'art n'est pas une déconstruction
Искусство - это жизнь, геометрия - это смерть
Art is life, geometry is death
L'art est la vie, la géométrie est la mort
Самое красивое - это жизнь, а не искусство.
The most beautiful thing is life, not art.
Le plus beau est la vie, pas l'art.
Мы мертвы, если нам нужна искусственная красота
We are dead if we need artificial beauty
Nous sommes morts si nous avons besoin de beauté artificielle
Я - панк и экспериментатор, но гуманист и не любитель геометрии
I am a punk and an experimenter, but a humanist and not a fan of geometry
Je suis un punk et un expérimentateur, mais un humaniste et pas un amoureux de la géométrie
-
Национальность:
РОССИЯ
- Дата рождения : 1964
- Художественные домены:
- Группы: Русские Современные Художники
Смотреть ещё Dima Wilms
