истекает кровью He's bleeding out Drawing by Dima Wilms
Sold by Dima Wilms
This image is available for download with a licence
Sold by Dima Wilms
-
Original Artwork
Drawing,
Watercolor
/
Acrylic
/
Gouache
- Dimensions Dimensions are available on request
The one-eyed pirate and his flat-roofed house. He likes to live on top and be visible. Flaunt and shock with your black pirate band. He realized that it was a brand and he could even become famous with it... In summer, he often climbs up in the morning, as if on board a ship. Whistling, surveying the surroundings. There are only boats around, although they inflate themselves with roofs. They rolled into hell from such roofs as simple maggots. The one-eyed pirate starts singing, dancing and painting pictures on the roof. He bullies everyone passing by, he invites you to enter his windowless hangar, where he has a gallery with special lighting - all the walls are completely covered with drawings from the old, golden period, when he sailed like a real pirate and filled the downtime with drawing. They looked like the drawings of a robber. There are fewer paintings because the oil stinks too much and other pirates grumbled. They were allowed to draw them only in the fresh wind. But then a sudden thunderstorm could get the work wet. Well, to hell with the details, they can ruin the whole song...
Le pirate borgne et sa maison au toit plat. Il aime vivre au top et etre visible. Affichez et choquez avec votre groupe de pirates noirs. Il s'est rendu compte que c'etait une marque et qu'il pouvait meme devenir celebre grace a elle... L'ete, il monte souvent le matin, comme a bord d'un bateau. Siffler, arpenter les environs. Il n'y a que des bateaux autour, bien qu'ils se gonflent avec des toits. Ils roulaient en enfer a partir de toits tels que de simples asticots. Le pirate borgne commence a chanter, a danser et a peindre des images sur le toit. Il intimide tous les passants, il vous invite a entrer dans son hangar sans fenetre, ou il a une galerie avec un eclairage special - tous les murs sont entierement recouverts de dessins de l'ancienne periode doree, quand il naviguait comme un vrai pirate et remplissait les temps d'arret avec dessin. Ils ressemblaient aux dessins d'un voleur. Il y a moins de tableaux car l'huile pue trop et d'autres pirates grommelaient. Ils n'etaient autorises a les dessiner que par vent frais. Mais alors un orage soudain pourrait mouiller le travail. Au diable les details, ils peuvent ruiner toute la chanson...
Смотрите и читайте мою страницу на русском языке на прозе-ру (есть ссылка) и мои странички в социальной сети ВКонтакте ("Дмитрий Вильмс" и "Дима Вильмс" - но нужна регистрация в ВКонтакте. Оно стоит того - есть, например, масса аудиокниг и шикарная музыкальная коллекция...)
Watch and read my page in Russian on the Russian website "prose" (there is a link) and my pages on the VKontakte social network ("Dmitry Wilms" and "Dima Wilms" - but you need to register on VKontakte. It's worth it - there are, for example, a lot of audiobooks and a gorgeous music collection ...)
Здесь размещено много меньше половины от всех моих живописных экспериментов - основной корпус размещен в тех же ВКонтакте...
Ere placed much less than half of all my painting experiments are - the main array is located in the same VKontakte...
Я не люблю выставки - они слишком бездушны, формальны и лицемерны, а требуют забот и хлопот.
I don't like exhibitions - they are too soulless, formal and hypocritical, and require worries and troubles.
Je n'aime pas les expositions - elles sont trop sans âme, formelles et hypocrites, et nécessitent des soucis et des ennuis.
Я не люблю деньги в искусстве, карьеру в искусстве - это верная смерть для художника
I don't like money in art, a career in art is certain death for an artist
Je n'aime pas l'argent dans l'art, une carrière dans l'art est une mort certaine pour un artiste
Живопись - для себя, для души. А другие пусть сами разбираются. Я не способен творить, когда на меня смотрят чуждые, малоприятные люди
Painting is for yourself, for the soul. And let others figure it out for themselves. I am not able to create when alien, unpleasant people look at me
La peinture est pour soi, pour l'âme. Et laissez les autres le comprendre par eux-mêmes. Je ne suis pas capable de créer quand des gens étrangers et désagréables me regardent
Я не люблю яркие бессмыслицы
I don't like bright nonsense
Je n'aime pas les absurdités vives
Я не люблю слащавую гниль
I don't like sugary rot
Je n'aime pas la pourriture sucrée
Искусство - это не мешки с сахаром и маслом
Art is not bags of sugar and butter
L'art n'est pas des sacs de sucre et de beurre
Искусство - это не деконструкция
Art is not deconstruction
L'art n'est pas une déconstruction
Искусство - это жизнь, геометрия - это смерть
Art is life, geometry is death
L'art est la vie, la géométrie est la mort
Самое красивое - это жизнь, а не искусство.
The most beautiful thing is life, not art.
Le plus beau est la vie, pas l'art.
Мы мертвы, если нам нужна искусственная красота
We are dead if we need artificial beauty
Nous sommes morts si nous avons besoin de beauté artificielle
Я - панк и экспериментатор, но гуманист и не любитель геометрии
I am a punk and an experimenter, but a humanist and not a fan of geometry
Je suis un punk et un expérimentateur, mais un humaniste et pas un amoureux de la géométrie
- Nationality: RUSSIA
- Date of birth : 1964
- Artistic domains:
- Groups: Russian Contemporary Artists