拉斯梅尼纳斯接管马德里的街道
委拉斯开兹为菲利普四世家族创作的宫廷宫廷画是被复制模仿最多的艺术作品之一。理查德·汉密尔顿、萨尔瓦多·达利、乔尔-彼得·维特金、费尔南多·波特罗、夏娃·萨斯曼和巴勃罗·毕加索都创作了重新诠释它的作品。这种艺术非常受欢迎，在西班牙可能与公牛、弗拉门戈舞者和西班牙海鲜饭一样出名。但对于住在马德里的许多人来说，每年的项目都是值得一笑的。在社交媒体上，人们说“多么可怕”、“耻辱”、“求求你了，开始烧掉它们”、“造成如此大的视觉伤害有什么意义？”和“我不会买它，除非它是为了取代我的花园侏儒。”也出现了很多呕吐表情包。西班牙艺术家和知识分子也对这个项目说了坏话。
适可而止！
为 El Espanol 报纸的 El Cutural 副刊撰稿的评论家 Elena Vozmediano 表示，马德里公共空间的商业化将“城市作为企业的理念推向了合乎逻辑的结论”。 “时尚、名望和流行形式之间的联系是空洞而乏味的，但它丰富多彩，肯定会大受欢迎……”。她告诉他，“这与委拉斯开兹无关。” Meninas Madrid 画廊，正如它的官方名称，一直受到批评，但今年的展览是迄今为止最具争议的，因为几乎所有的雕塑都是由一家私人公司支付的。那些不是由试图让人们去剧院的艺术家制作的。
神奇女侠梅尼娜、军人梅尼娜、涂有头骨的梅尼娜、铝箔包裹的梅尼娜、带有 Visa 标志的梅尼娜，以及看起来像沃尔沃的梅尼娜，这些都是在整个城市发现的五十个人物中的一部分。该项目的创建者 Azzato 在他的网站上出售这些雕塑的小副本。今年，Velázquez Technical Museum 也“丰富”了街头报价，该博物馆通过将图像投射到 Meninas Madrid Gallery 以前版本中使用的人物身上，从而提供身临其境的体验。 Meninas Madrid Gallery 由 Acotex、Madrid Capital de Moda 和营销公司 MKTG Spain 推广。每次活动结束后，都会拍卖许多小雕像来为慈善事业筹集资金。
商业利益太多
正式参与该项目的马德里市议会的一些政客对涉及的商业利益的数量以及认为该项目不好的人数感到不满。该市文化、旅游和体育部门的负责人安德里亚·利维 (Andrea Levy) 是最直言不讳的批评者之一。
这一倡议不仅遭到了公众的批评，还遭到了“文化的阻挠”。在 2018 年版中，不喜欢 Les Ménines 的策展人和评论家创建了一个名为“Stop Ménines”的 Instagram 帐户。他们威胁要组织一场反对展览的大游行。该帐户不断发布损坏雕塑的照片。在一篇帖子中，一个 Meninas 似乎在地基中被摧毁，而在另一篇帖子中，几个穿着床单的人看起来像是偷了一座雕塑。
管理员为“将 Menina 雕像作为艺术和历史遗产进行非有辱人格的使用”辩护，但表示 Meninas Madrid 画廊制作的艺术作品“非常丑陋”。 Las Meninas 雕塑将留在马德里街头，直到本周末。然后，他们很可能会在明年秋天回来。
Jean Dubreil