害怕冒犯阿联酋人,米开朗基罗大卫雕像的私人部分在迪拜世博会上受到审查

害怕冒犯阿联酋人,米开朗基罗大卫雕像的私人部分在迪拜世博会上受到审查

Selena Mattei | 2021年10月4日 6分钟阅读 0 评论
 

2020 年迪拜世博会的意大利馆将展出一个 17 英尺高的大卫雕像的 3D 打印复制品。继去年因疫情延期举办后,今年的世博会展示了来自世界各地的创新和文化的例子。据报道,大卫的私处被隐藏起来,以保护保守的阿联酋人和贵宾的谦虚。然而,这一决定遭到了艺术家和艺术评论家的严厉批评。

italyexpo2020-rendering-esterno-2.jpeg

2020 年迪拜世博会意大利馆 © italyexpo2020.it

组织者决定覆盖雕像的男性解剖结构

在迪拜世博会上,米开朗基罗著名的大卫雕像的大型 3D 打印复制品引发了争议,因为组织者决定掩盖雕像的男性解剖结构以避免冒犯保守的穆斯林。最后,活动组织者决定将这个 17 英尺高的复制品放置在一个用石板覆盖其私人区域的柱子中,而不是放置在它最初打算去的意大利馆中。

原计划于去年举办,但因疫情推迟至 2020 年举办。 2020 年迪拜世博会旨在展示来自世界各国的创新和文化范例,而阿联酋当局希望它能吸引更多投资和旅游。由于在阿联酋公开裸体是非法的,雕像向阿联酋贵宾揭幕时遇到了“巨大的尴尬”。

审查制度在意大利艺术家和评论家中引起了轩然大波。

意大利艺术家和评论家对用石头屏障覆盖大卫的大部分复制品的决定爆发了强烈抗议。米开朗基罗在 1504 年雕刻了最初的大卫雕像,它首先被放置在佛罗伦萨的领主广场,然后于 1873 年移至佛罗伦萨美术学院。该雕像于 1873 年再次搬迁。它是世界上最知名的艺术品之一,也是至今仍是意大利的主要旅游景点。

由于使用了激光扫描和 3D 打印技术,可以在迪拜世博会上找到一个 17 英尺高的大卫复制品。为了复制原始雕塑的外观,树脂复制品在铸造之前撒上大理石灰尘。与向公众展示的原始大卫不同,迪拜的复制品被封闭在玻璃和石室中,游客很难看到其中的大部分内容。引用活动组织者对大卫的“荒诞可笑”的掩盖。迪拜世博会意大利馆馆长戴维德·兰佩洛 (Davide Rampello) 辩称,这一决定是“独特的做法”,并否认这是政府方面的审查问题。根据兰佩罗的说法,他选择将大卫放在一个圆柱形的房间里,这样进入观景台的观众就会看到演员大理石般的凝视,“这是一个不同的视角,它是新的、内省的和感人的。”

已经太晚了,给雕像添加内衣

据活动组织者称,从底层进入的游客仍然可以清楚地看到雕像,但据活动组织者称,只有贵宾才能进入下层。据另一位参与该项目的意大利人说,为雕像添加内衣或以其他方式改变它为时已晚。当我们到达酋长国时,我们意识到我们带来的裸体男人雕像不合适,为时已晚。

一个名副其实的文化、技术和创新大熔炉将在迪拜为 2020 年世博会展出——这是第一个拥有 190 多个国家/地区的中东世界博览会,明显的例外是塔利班统治的阿富汗,该国明显缺席从事件。为了使世博村成为一个成功的旅游目的地并吸引国际投资者,迪拜冒着数十亿美元的风险。世博村已成为整个阿拉伯联合酋长国的象征。

800px-michelangelo-s-david-2015.jpeg

大卫,米开朗基罗,佛罗伦萨学院美术馆

欧洲议会呼吁成员国抵制世博会

虽然事件的魅力可能掩盖了国际政治的动荡,但潜在的问题仍然存在。世博会官员周日证实有 6 人死亡:3 人死于新冠肺炎,3 人死于与建筑有关的伤害,但他们不愿透露是否还有其他人死亡。六名工人中有三人死亡。其他被指控的侵权行为包括少付或不付给员工的工资,以及向他们收取雇佣费。

尽管阿联酋没有全国最低工资,但欧洲议会呼吁成员国抵制世博会,因为阿拉伯联合酋长国对移民工人的“不人道做法”,并认为疫情加剧了这种做法。世博会只为清洁服务人员设定了 1,000 迪拉姆(230 欧元)的月工资。

尽管如此,欧洲议会还是揭开了巨大的世博会馆的面纱,许多国家相互指责对方将自己的展馆用作候选人的政治广告牌。



查看更多文章

ArtMajeur

接收我们的艺术爱好者和收藏者新闻