O Jardim das Delícias Terrestres da Bosch é reinterpretado em formato digital para uma nova exposição em Madrid

O Jardim das Delícias Terrestres da Bosch é reinterpretado em formato digital para uma nova exposição em Madrid

Jean Dubreil | 19 de out. de 2021 5 minutos lidos 1 comentário
 

As adaptações do famoso Tríptico no século 21 abordam questões como consumismo, gênero e meio ambiente.

garden-of-las-delicias-coleccionso-solo-y-matadero-45-scaled.jpeg O Jardim das Delícias Terrestres, através das obras de Colección SOLO © Colección SOLO

Cinco séculos após sua criação, a obra-prima de Hieronymus Bosch é reinventada

Adam é um robô turbulento que passa seu tempo decifrando os códigos da criação. Esta catástrofe prendeu Satanás em um sólido bloco de gelo. Enquanto um Terminator espreita o inferno em uma vala comum, um pecador da mídia social está acorrentado a uma hashtag para sempre.

O Jardim das Delícias Terrestres está mais uma vez em pleno andamento. Cinco séculos após a sua criação, a obra-prima de Hieronymus Bosch é reinventada e reinterpretada por quinze artistas internacionais, que utilizam meios tão diversos como som, escultura, pintura, vídeo, instalações, gifs e imagens geradas por computador (CGI).

O tríptico original de Bosch, que pode ser encontrado no Museu do Prado em Madri, adverte contra ceder aos nossos impulsos mais baixos. Um complexo de matadouros convertidos um pouco mais longe acolhe seus herdeiros do século 21, que falam eloqüentemente - e às vezes ameaçador - sobre tecnologia, consumismo, solipsismo de mídia social, identidade física, mercantilização do sexo e o estado do planeta.

mu-pan-sharkuza-low.jpeg Mu Pan, Sharkuza © Mu Pan / Colección SOLO

A incrível pintura a óleo sobre madeira revela seus segredos

Os cinco anos de aquisições e encomendas da Colección Solo , bem como o período de preparação de 18 meses, culminaram nesta exposição no Matadero de Madrid . Um grande fator na criação do novo trabalho foi perceber que o original era uma versão renascentista de uma obra de arte interativa, com venezianas cinza e uma cena externa desinteressante, de acordo com Rebekah Rhodes, chefe de pesquisa e publicações da coleção.

Quando o tríptico é aberto, a surpreendente pintura a óleo sobre madeira revela seus segredos e teria fornecido instrução excitante e moral aos espectadores. Além disso, "o jardim de Bosch como um espelho para o presente; assumindo a ideia de que o original pode ser visto como um guia de boa conduta para uma classe nobre", disse Rhodes. "Mas o que vemos quando nos olhamos no espelho do século 21?" Estamos assistindo a uma bela cena? Na maioria das vezes, as pessoas que reunimos para este show nos forçam a fazer perguntas importantes sobre o mundo que nos rodeia.

Um tocador de celulóide usa o envoltório de celulóide para criar uma trilha sonora hipnótica, misturando composições polifônicas do século 16 com eletrônicos contemporâneos. Os visitantes entram em uma sala escura enquanto a música de Umbráfono II de Enrique del Castillo toca. Segue-se Bosco Cooper de Dave Cooper, com uma cena de duas pessoas se sobrepondo como se estivessem cavalgando pela floresta repleta de mamilos de flores. No catálogo, ele diz: "Contanto que todas essas aberrações na minha pintura sejam adultos consentidos, está tudo bem.

616eb1a9985d75.74287216_mu-pan-garden-of-delights-low-scaled.jpeg Mu Pan, O Jardim das Delícias Terrestres © Mu Pan / Colección SOLO

Um jardim pós-natural cheio de horrores tecnológicos

GOED de Dan Hernandez transforma o trabalho de Bosch em uma paisagem cartográfica inspirada em videogames de mundo aberto e jogos de RPG, enquanto Heaven X Hell de Sholim é uma mistura comovente de cores pastéis e macabros. Da mesma forma, Angela's Flood, de Cassie McQuater, pega emprestado do mundo dos videogames ao apresentar uma forte personagem feminina de uma série dos anos 90 em um cenário exuberante e opulento de sua própria criação.

Outros artistas têm abordagens mais diretas quando se trata dos pecados subjacentes do Jardim das Delícias Terrestres. Filip Custic, conhecido por suas colaborações com Rosala, explora a luxúria, o orgulho e a relação entre o corpo humano e a tecnologia em sua peça Homo-? No centro do Microcosmo está Adão, o Robô, cercado por animais de plástico e conflitos. Um helicóptero Chinook paira acima dele, sugerindo que pode haver uma saída para os sortudos o suficiente para embarcar. Não é incomum para Mu Pan criar obras que combinam temas e estilos díspares, como uma pintura de um banquete chinês em que macacos a cavalo invadem o Éden enquanto ratos empreendedores roubam maçãs, ou uma pintura de Willy Wonka, Elvis e Louis Armstrong, bem como uma cena em que Mao Zedong e Chiang Kai-shek vão pescar juntos.

O tríptico digital Speculum da SMACK fecha a exposição. Em um jardim pós-natural repleto de horrores tecnológicos, o trio usa três telas de LED, cada uma medindo 4m por 7m, para contar sua história. Isaac Newton e um flamingo com uma antena parabólica no lugar da cabeça vigiam um Éden grotescamente feito pelo homem, cheio de gatos gigantes e monstruosidades cor de doce. Quando se trata de sexo, auto-indulgência e figuras estranhas da cultura pop, o Paraíso é um lugar libertino, mas estranhamente solitário, de Kurt Cobain a Batman Backing Down the River. É um lugar de cidades em chamas, crucificação e enforcamento. É também um lugar de dependência, ganância e auto-aversão.

mu-pan-birds-are -ughing-on-top-low.jpeg Mu Pan, Os pássaros estão rindo no topo das árvores © Mu Pan / Colección SOLO

Um belo convite para voltar e olhar a obra original

Eles esperam que, ao apresentar o trabalho de Bosch desta forma, possam trazer os espectadores para mais perto de seu trabalho, inspirando-os a dar uma segunda olhada em nosso próprio oásis moderno. É difícil decifrar agora que vimos o original, explicou Rhodes. Existem símbolos que são muito óbvios e que vêm de histórias medievais e narrativas visuais, mas não acho que tenha sido tão difícil de decifrar na época. "É fácil ver que um peixe representa um pênis e um morango representa transar se você é um observador medieval da obra. Também pode ser um belo convite para voltar e olhar a obra original se substituir o simbolismo por imagens mais familiares, acrescentou.

Como Bosch teria reagido ao seu jardim ser reconstruído de uma forma tão bizarra e de alta tecnologia?

Como um pioneiro de seu tempo, Rhodes acredita que apreciaria a mistura de mídias e perspectivas da exposição, que são retratadas de maneiras diferentes. "É possível, eu acho. Ele pode estar atordoado, por outro lado. Ele pode se sentir como se todos nós estivéssemos indo para o inferno.


Até 27 de fevereiro de 2022, o Matadero Madrid expõe O Jardim das Delícias Terrenas: Obras da coleção Colección Solo.


Ver mais artigos

ArtMajeur

Receba nossa newsletter para amantes e colecionadores de arte